Содержание

Как сделать несколько страниц в word на одном листе?

Общие вопросы печати

Примечание: Мы стараемся как можно оперативнее обеспечивать вас актуальными справочными материалами на вашем языке. Эта страница переведена автоматически, поэтому ее текст может содержать неточности и грамматические ошибки. Для нас важно, чтобы эта статья была вам полезна. Просим вас уделить пару секунд и сообщить, помогла ли она вам, с помощью кнопок внизу страницы. Для удобства также приводим ссылку на оригинал (на английском языке).

В этой статье приведены ответы на некоторые часто встречающиеся вопросы о печати. Они касаются различий между страницей и листом бумаги в Publisher 2007, различий между печатью нескольких страниц и печатью нескольких копий на одном листе бумаги, а также способов выравнивания страниц на листе бумаги.

В этой статье

Различия между страницами, листами и копиями

В Publisher под размером страницы понимается размер области, занимаемой публикацией. Размер бумаги (размер листа) – это размер бумаги, которая используется при печати. Это означает, что можно напечатать несколько страниц или копий страницы на одном листе бумаги. На следующем рисунке показано несколько различных страниц, напечатанных на одном листе бумаги.

Печать нескольких страниц на листе

Если в публикации несколько страниц, вы можете распечатать их на одном листе:

Примечание: Этот параметр доступен только в случае, если страница публикации имеет достаточно маленький размер и на одном листе бумаги помещается несколько страниц.

На вкладке Файл выберите пункт Печать.

В разделе Параметры щелкните Одна страница на листе, а затем выберите в списке значение Несколько страниц на листе.

Нажмите кнопку Печать.

Совет: Перед печатью на специальной или дорогой бумаге напечатайте пробный лист на обычной бумаге, чтобы убедиться, что печать публикации выполняется правильно.

В меню Файл выберите команду Печать, а затем откройте вкладку Параметры публикации и бумаги.

В группе Параметры печати выберите значение Несколько страниц на листе.

Нажмите кнопку Печать.

Совет: Перед печатью на специальной или дорогой бумаге напечатайте пробный лист на обычной бумаге, чтобы убедиться, что печать публикации выполняется правильно.

Печать нескольких копий на листе

Предположим, что вам нужно распечатать визитную карточку. Выбрав параметр Несколько копий на листе, вы можете напечатать 10 копий одной карточки на каждом листе бумаги.

Откройте публикацию, которую вы хотите распечатать, например наклейки.

На вкладке Файл выберите пункт Печать.

В разделе Параметры щелкните Одна страница на листе, а затем выберите в списке значение Несколько копий на листе.

В поле Число копий каждой страницы введите количество копий, которое вы хотите распечатать.

Совет: Если вы хотите распечатать материалы на бумаге конкретного производителя, например на листе наклеек, выполните пробную печать на чистом листе бумаги, чтобы убедиться, что публикация будет размещена правильно.

Размещение на листе большего числа копий

Если не нужно, чтобы распечатка была выровнена относительно специальной бумаги, можно увеличить или уменьшить число копий публикации, размещенных на одном листе. Для этого следует настроить боковое и верхнее поля, а также горизонтальный и вертикальный просветы.

Чтобы изменить поля, а также горизонтальный и вертикальный просветы, сделайте следующее:

На вкладке Файл выберите пункт Печать.

В разделе Параметры щелкните Одна страница на листе, а затем выберите в списке значение Несколько копий на листе.

Нажмите кнопку Параметры разметки и настройте поля и просветы.

Размеры бумаги

Можно также изменить число копий, которые будут напечатаны на каждом листе, используя бумагу другого размера. Для печати нескольких копий на листе бумаги необходимо, чтобы размер страницы публикации был меньше размера бумаги. Например, чтобы можно было распечатать две копии страницы на каждом листе бумаги, размер листа должен по крайней мере в два раза превышать размер страницы.

Чтобы изменить размер бумаги, используемой для печати, сделайте следующее:

На вкладке Файл выберите пункт Печать.

В разделе Параметры выберите нужный размер бумаги.

Щелкните Одна страница на листе, а затем выберите в списке значение Несколько копий на листе.

В поле Число копий каждой страницы введите количество копий, которое вы хотите распечатать.

Примечание: Если ваш принтер поддерживает настраиваемые размеры бумаги, чтобы задать такой размер, нажмите кнопку Свойства принтера. Точные инструкции по добавлению настраиваемых размеров бумаги см. в руководстве пользователя принтера.

Откройте публикацию, которую вы хотите распечатать, например наклейки.

В меню Файл выберите команду Печать, а затем откройте вкладку Параметры публикации и бумаги.

Щелкните Несколько копий на листе.

Совет: Если вы хотите распечатать материалы на бумаге конкретного производителя, например на листе наклеек, выполните пробную печать на чистом листе бумаги, чтобы убедиться, что публикация будет размещена правильно.

Размещение на листе большего числа копий

Если не нужно, чтобы распечатка была выровнена относительно специальной бумаги, можно увеличить или уменьшить число копий публикации, размещенных на одном листе. Для этого следует настроить боковое и верхнее поля, а также горизонтальный и вертикальный просветы.

Чтобы изменить поля, а также горизонтальный и вертикальный просветы, сделайте следующее:

В меню Файл выберите команду Настройка печати, а затем щелкните Несколько копий на листе.

В разделе Дополнительные параметры печати настройте поля и просветы.

Размеры бумаги

Можно также изменить число копий, которые будут напечатаны на каждом листе, используя бумагу другого размера. Для печати нескольких копий на листе бумаги необходимо, чтобы размер страницы публикации был меньше размера бумаги. Например, чтобы можно было распечатать две копии страницы на каждом листе бумаги, размер листа должен по крайней мере в два раза превышать размер страницы.

Читать еще:  Как сделать заявление в word?

Используемый принтер определяет размеры бумаги, которые можно использовать. Чтобы проверить диапазон размеров бумаги, на которых может печатать принтер, ознакомьтесь с руководством по принтеру или просмотрите список форматов бумаги, доступных для принтера, в диалоговом окне Настройка печати .

Чтобы изменить размер бумаги, используемой для печати, сделайте следующее:

В меню Файл выберите Настройка печати.

В диалоговом окне Настройка печати в разделе Бумага щелкните стрелку рядом со списком Размер, чтобы увидеть, какие размеры можно выбрать.

Выберите нужный размер бумаги.

Примечание: Если ваш принтер поддерживает настраиваемые размеры бумаги, чтобы задать такой размер, нажмите кнопку Свойства. Точные инструкции по добавлению настраиваемых размеров бумаги см. в руководстве пользователя принтера.

Выравнивание публикаций

При печати на листах бумаги или на специальном материале, например на наклейках или визитных карточках, можно выровнять публикацию таким образом, чтобы она была напечатана точно в выбранном месте.

Чтобы облегчить выравнивание публикации, включите обрезные метки. Вы можете отключить их после выравнивания публикации. Дополнительные сведения об обрезных метках можно найти в разделе Добавление и печать обрезных меток в Publisher.

С помощью параметров печати можно указать, в каком месте листа бумаги должна быть напечатана публикация. Например, вы можете напечатать публикацию с отступом в один сантиметр от верхнего края листа, задав для параметра Верхнее поле значение 1.0.

Кроме того, можно оставить больше свободного пространства между копиями или страницами публикации, увеличив значения параметров Горизонтальный просвет и Вертикальный просвет.

Настройка параметров для определения места печати

Создайте или откройте публикацию, размер которой меньше размера бумаги, например визитную карточку.

На вкладке Файл выберите пункт Печать.

В разделе Параметры щелкните Одна страница на листе, а затем выберите в списке значение Несколько копий на листе.

Введите нужное число копий (например, 1) в поле Число копий каждой страницы.

Нажмите кнопку Параметры макета и укажите строку и столбец, с которых следует начинать печать на странице.

Измените параметры Боковое поле, Верхнее поле, Горизонтальный просвет и Вертикальный просвет таким образом, чтобы в области предварительного просмотра отображалось нужное число копий с правильным расположением.

Совет: Если вы хотите распечатать материалы на бумаге конкретного производителя, сначала выполните пробную печать на чистой странице, чтобы убедиться в том, что публикация будет напечатана в нужном месте.

Создайте или откройте публикацию, размер которой меньше размера бумаги, например визитную карточку.

В меню Файл выберите команду Печать, а затем откройте вкладку Параметры публикации и бумаги.

В разделе Дополнительные параметры печати укажите строку и столбец, с которых следует начинать печать на странице.

Измените параметры Боковое поле, Верхнее поле, Горизонтальный просвет и Вертикальный просвет таким образом, чтобы в области Предварительный просмотр отображалось нужное число копий с правильным расположением.

Совет: Если вы хотите распечатать материалы на бумаге конкретного производителя, сначала выполните пробную печать на чистой странице, чтобы убедиться в том, что публикация будет напечатана в нужном месте.

Как сделать в ворде книжную страницу: Несколько оригинальных способов

С помощью инструкций, которые приведены ниже, вы сможете узнать, как сделать в Ворде книжную страницу (для разных версий программы), на случай если у вас страницы отображаются в альбомном формате.

Грамотная работа с таким крупным текстовым процессором, как MS Word требует от пользователя знаний по оформлению документа.

Книжную ориентацию странички документа еще называют портретной – текст на листе печатается снизу вверх, и высота страницы обязательно должна быть больше ее ширины.

Классические документы (различные отчеты, курсовые и дипломные работы, рефераты и прочие) принято печатать на листах книжной ориентации.

Изменение ориентации в Ворд 2003

Данная версия Ворда является более старой и больше не поддерживается компанией «Майкрософт».

Некоторые новые форматы редакторов могут отражаться некорректно, как следствие, может сбиться практически все форматирование файла.

Довольно часто сбивается и настройка режима страницы – вместо книжной она становится альбомной, и наоборот.

Также текст смещается за поля документа, поэтому файл может нуждаться в проведении дополнительного форматирования и восстановления.

Так как интерфейс данной версии программы несколько отличается от новых версий, необходимо более детально рассмотреть, как изменить страничку на книжную.

Следуйте нижеприведенной инструкции:

  • Создайте стандартный документ и откройте его;
  • В главном окне программы выберите пункт «Файл» и откройте окно параметров. Оно будет иметь следующий вид;

Основное окно управления параметрами в программе

  • Окно состоит из нескольких вкладок, с помощью которых можно регулировать настройку листов документа. Найдите поле «Ориентация». Оно находится во вкладке «Поля». Выберите книжную, как это показано на рисунке выше. Нажмите клавишу ОК.

В данной версии Ворда вы также можете регулировать применение расположения листов ко всему документу.

Для этого в поле образец настройте режим применения: ко всему файлу или только к отдельным его страницам.

Совет! При создании документа в портретной ориентации может возникнуть необходимость настроить поля. Их также можно настроить в окне форматирования страничек документов. Особенно это полезно при создании шпаргалок.

Изменение ориентации в Ворд 2007

Данная версия текстового процессора от компании «Майкрософт» имеет обновленный интерфейс, который является более открытым и удобным для пользователя.

Благодаря тому, что программа поддерживает большинство новых форматов файлов с офисными документами, их можно открыть, не сталкиваясь с проблемой сбоя в форматировании, как это часто бывает в более ранних версиях программы.

Чтобы изменить ориентацию странички в данной версии программы, следуйте нижеприведённой инструкции:

  • Перейдите на вкладку разметки странички, которая находится на панели инструментов в окне программы;
  • Выберите поле «Ориентация» и откройте выпадающий список;

Параметры в программе

  • Вам будет предложено два варианта возможных компоновок. Выберите книжную. Все страницы автоматически примут выбранную опцию. При необходимости настройте размеры полей документа, чтобы текст не выходил за рамки листа.

Сделать книжную ориентацию в Ворд 2010 и 2013

Новые версии Ворда по интерфейсу практически никак не отличаются от предыдущей версии.

Однако, при попытке поменять компоновку страниц, размеры полей выставляются автоматически таким образом, что текст не выходит за рамки листа.

Чтобы изменить режим страницы, откройте вкладку разметки, выберите пункт «Ориентация» и в выпадающем списке нажмите на книжный вид страничек.

Данный процесс показан на рисунке ниже.

Изменение в последних версия программы

Создание альбомных и книжных страниц в одном и том же документе

Чтобы настроить отображение и книжной, и альбомной ориентации в одном документе, следуйте инструкции:

Читать еще:  Как сделать реферат на компьютере word?
  • Выделите весь текст, который хотите изменить;
  • Во вкладке для разметки выберите пункт «Поля» и с помощью выпадающего списка перейдите в окно настраиваемых полей документа;
  • Выберите книжную ориентацию и в графе применить выберите «до конца документа». Нажмите ОК.

    Создание книжной страницы в документе

    Выделенные странички будут иметь книжную ориентацию, чтобы настроить альбомную для других выделенных страниц, воспользуйтесь инструкцией выше, только в графе ориентации выберите альбомную.

    Пример применения нескольких ориентаций в одном документе одновременно

    С помощью такого же принципа можно сделать книжной или альбомной только 1 страницу. Выделите необходимую страницу и настройте ее вид по примеру, который показан на рисунке.

    Также после всех манипуляций, вы с легкостью сможете переобразовать документ в PDF.

    С помощью всех рассмотренных выше способов создания книжной страницы в программе «Ворд» вы сможете грамотно оформить свою документацию и организовать общий вид текста на странице.

    Все приведённые выше инструкции являются универсальными.

    Тематические видеоролики:

    Как в Word сделать альбомную книжную страницу?

    Как сделать в ворде книжную страницу: Несколько оригинальных способов

    Одна страница книжная, другая — альбомная

    В этом видео я объясняю два способа сделать так, чтобы была одна страница книжная, другая — альбомная.

    Как страницу сделать альбомной

    В этом видеоуроке мы научимся делать альбомную страницу в Word, размещать одну альбомную страницу в конце и в середине документа с книжными листами, научимся вставлять несколько страниц в середину документа и изменять их вид на альбомный.

    Как заставить Word печатать одностраничный документ несколько раз на одном листе?

    Office 2007 и 2010 имеют параметр в диалоговом окне печать, который позволяет печатать несколько страниц на листе:

    однако, когда я пытаюсь напечатать 4 копии single страница с 4 страницами на лист, я получаю 4 страницы с 1 страницей на лист в верхнем левом углу, в размере 1/4. Я пробовал использовать Office 2007 Professional и Office 2010 Starter Edition в Windows 7 с одинаковыми результатами.

    клянусь это работал на меня сотни раз раньше. Как мне получить слово на самом деле печать нескольких страниц на одном листе?

    1. установить количество копий равным 1.
    2. 4 страницы на лист.
    3. в поле диапазон страниц, поставить 1,1,1,1.

    Если у вас есть документ (около 6 страниц) и выберите параметр печатать 4 страницы на листе бумаги результат будет выглядеть так:

    Если вы распечатаете этот документ дважды, либо выбрав 2 копии просто повторив действие печати результат будет следующим:

    обратите внимание на пустое место на второй и четвертой странице. Он делает это, потому что страница 2 будет довольно неудобно, если он сделал это:

    Так как вы есть один документ страницы и выбрал четыре задания печати (или 4 копии) он будет печатать 4 страницы. Достаточное количество данных, чтобы заполнить первую четверть страницы, что приведет к 4 в основном пустые страницы.

    ответ do Как заставить Windows печатать несколько страниц на одном листе? легко: установите его в драйвере принтера. (в вашем примере используйте свойства принтера

    большинств водители принтера имеют вариант как объезжано в изображении ниже. К сожалению, она никогда не кажется, чтобы быть в том же месте. Каждый производитель делает это по-разному.

    Как настроить его специально в office без использования драйвера принтера это другой вопрос. Но это должно работать, даже из ms office.

    Так что я нашел способ, как это может работать. Я попробовал все предложения здесь, с драйвером HP 2100 CL6, Word 2007 и Windows XP. Я попытался установить диапазон страниц в «1,1,1,1» и оставил другие параметры слова такими же. Я пошел к кнопке свойства рядом с раскрывающимся списком выбор принтера, и под отделкой выбрал 4 страницы на лист. Потом нажал ОК и ОК и он вышел.

    Дайте мне знать, если это работает. Я не знаю, будет ли он работать на Windows 7.

    Это очень простой, но быстро и легко решить проблему — я копирую страницу 4 раза, так что документ содержит 4 страницы, а затем он работает.

    Я ищу купоны. это работало для меня.

    Я сделал один большой, а хотел 4 маленьких на одной странице. нажмите Печать, затем под принтером нажмите свойства принтера. именно там я выбрал макет страницы и нажмите на многостраничный. это даст вам только до 4.

    (затем вы вернетесь к исходной странице печати в word), и вы сохраните ее на одной странице на листе, выберите «пользовательская печать», а затем поместите 1,1,1,1, если хотите, чтобы первая страница (у меня было 2 страницы, 1 для передней и 1 на задней)

    У меня было много трудностей выяснить это, я буду продолжать играть с ним, чтобы увидеть, если я могу получить больше, чем 4 на странице

    в Microsoft Word 2010/2013 используйте следующие свойства печати для печати 4 одинаковых страниц формата А4 на одном листе формата А4:

    1. пользовательский диалог печати, введите: 1,1,1,1
    2. размер должен быть A4
    3. 1 Страница на листе

    когда я выбрал 4 страницы на лист, я получил тот же результат, что и многие люди, с 4 страницами в левом верхнем углу страницы, т. е. 1/4 страницы A4 содержит 4 страницы.

    конвертировать файл Word в файл PDF, перейдя по вкладке Файл и затем идет на экспорт, а затем изменить файл в PDF, как только готово пойти на Google и введите в PDF в JPEG онлайн конвертер, конвертировать файл преобразованный файл должен быть в загрузках или там, где вы его положили затем щелкните правой кнопкой мыши на преобразованный файл, а затем перейти к печати он должен придумать список различных типов отпечатков, которые вы хотите, перейдите к 4 в 1 распечатки и под вашей картины или файла и хотите распечатать нажмите кнопку желаемое количество копий, тогда uaa-laaa:)

    Как распечатать в Word

    Приложением Microsoft Word пользуются повсеместно вне зависимости от назначения компьютера (домашний или рабочий), размеров выполняемой работы или вида и структуры предприятия. При установке новой операционной системы интуитивно подразумевается, что будет стоять стандартный пакет обыкновенных офисных программ для общего пользования.

    Всё-таки в Word можно быстро набрать документ требуемого образца и формата, вне зависимости от сложности. Правда, иногда встаёт вопрос как напечатать в ворде в том или ином виде, особенно если требуется не просто печать, а нечто специфическое. Попробуем с этим разобраться.

    Читать еще:  Как сделать несколько копий на одном листе word?

    Печать документа в word

    Печать можно произвести двумя вариантами:
    1. Перейдя в главное меню программы (в последних версиях располагается в крайнем левом верхнем углу). После этого нажать в меню “Печать”. Этот пункт меню откроет небольшое подменю, состоящее из трёх отдельных пунктов.

    Подменю “Печать”, как и само главное меню вызывает главное окно печати. В этом окне можно выбрать принтер, сформировать требуемые настройки печати, после чего отправить на печать.
    Подменю “Быстрая печать” сразу отправит на печать документ, который на данный момент открыт. При этом будут использованы стандартные настройки печати, которые изначально заданы по умолчанию.

    2. Нажав сочетание клавиш на клавиатуре Ctrl+P. Клавиша Ctrl расположена по сторонам символьной части клавиатуры, обычно дублируется справа и слева. В любом варианте клавиатуры клавиша всегда будет самой левой нижней. Держа её, нужно нажать клавишу “P” (в английской раскладке, в русской это будет клавиша “З” – кому как удобнее будет отыскать). В результате откроется то же самое меню, что и при нажатии меню “Печать”.

    Предварительный просмотр документа

    Очень часто перед тем, как распечатать документ, требуется произвести просмотр документа – чтобы понять, как будет располагаться отдельный текст или куски текста вместе с прочими элементами на листе.

    Для этого существует в меню “Печать” специальное подменю “Предварительный просмотр”. Нажав на него, можно открыть окно, где будет наглядно продемонстрирован итоговый лист, как он выйдет из принтера.

    В окне предварительного просмотра в упрощённом и более наглядном виде представлены все возможные настройки по форматированию страницы. С их помощью можно быстро настроить требуемый вид, в частности – просмотреть, все ли части страницы влезают на лист.

    Как в Word распечатать брошюру

    Microsoft Word является мощным приложением с огромным количеством функций. Программа при надлежащей работе с ней может легко заменить любой редактор, какими пользуются профессионалы в печатных агентствах. К примеру, каждый пользователь может создать свой документ (например, инструкцию, справочное пособие или книгу) и распечатать его для удобства дальнейшего чтения и хранения в виде брошюры.

    Сделать буклеты word или брошюру можно следующим образом:

    1. Необходимо в главном меню в верхней части программы найти раздел “Разметка страницы”.
    2. Найти в разделе группу меню, посвящённую форматированию листа и всего документа.
    3. Нажать в нижней правой части группы меню на стрелочку, чтобы открыть все параметры.
    4. Параметрах страницы на вкладке “Поля” следует отыскать выпадающий список “Несколько страниц” и выбрать “Брошюра”.
    5. После применения параметров страницы ко всему документу, он станет в формате брошюры. Следует обратить внимание, что сам лист, на котором человек производит редактирование, после этого несколько уменьшится. И потому нужно будет заново пересмотреть всё форматирование, чтобы убедиться в его правильности.
    6. В этом же окне можно настроить и все параметры страницы – увеличить или уменьшить отступ.
    После этого не нужно беспокоиться о том, что документ будет неправильно распечатан. При простой печати без преднастроек всё будет выведено в форме брошюры.

    Печать нескольких страниц на одном листе

    Нередко для изучения документа, стоит его распечатать на бумагу. Однако желательно сохранить количество листов, не тратя лишнюю бумагу на печать. В этом случае можно сделать так, чтобы страницы на одном листе размещались несколько компактней. Например: две страницы или две на две (то есть четыре), также возможно куда большее число страниц.

    Сделать подобное можно непосредственно в настройках принтера.
    После вызова меню “Печать” нажать на кнопку “Свойства”:

    Разные принтеры в этом случае будут иметь разную настройку. И расположение пунктов параметров печати может несколько отличаться. Однако любая модель принтера поддерживает размещение сразу нескольких страниц. И можно в соответствующем выпадающем списке (в данном случае “Разметка страницы”) выбрать нужное количество. Стоит отметить, что лист будет помещаться целиком. Так что текст будет заметно мельче при печати.

    Помимо этого можно использовать возможность самой программы. Для этого в окне “Печать” достаточно в правой нижней части найти выпадающий список “Масштаб”:

    Печать 2 страниц на листе

    Также можно произвести печать двух страниц, если указать соответствующий параметр, аналогично настройке печати брошюрой. Только в выпадающем списке выбрать не “Брошюра”, а “2 страницы”.

    Как напечатать выделенный фрагмент

    Иногда требуется распечатать не всю страницу, а буквально часть документа. В этом случае можно воспользоваться тем, что в Word можно выделять на печать выделенный фрагмент. Следует выделить ту часть текста, которая интересна, после чего нажать меню “Печать”:

    После чего непосредственно в установке параметров печати найти и установить флажок “выделенный фрагмент”. Кстати, в Word можно установить также печать отдельной группы страниц, а также текущей – будет напечатана лишь одна страница. При печати выделенного фрагмента будет напечатано только выделение, сколько бы оно листов не занимало. Однако изначальное форматирование будет потеряно. Особенно это будет заметно, если выделение пошло примерно с середины листа.

    Двусторонняя печать

    В программе Word через свойства принтера (аналогично печати нескольких страниц) возможна двусторонняя печать. В этом случае печать будет более плотной, не потребуется большого количества листов – оно уменьшится вдвое.

    Для печати потребуется найти в окне “Печать” в правой части флажок “Двусторонняя печать” и установить его.

    Стоит отметить, что некоторые принтеры имеют возможность сразу печатать с двух сторон. Однако большинство такой функцией не обладает. И программа вначале напечатает все чётные страницы. После чего попросит переложить бумагу. И пользователю нужно будет перекладывать лоток. Причём сделать это так, чтобы печать нечётных страниц осуществлялась на чистой стороне листа (переложить в соответствии с тем, как печатает принтер). Это можно отдельно потренировать, чтобы привыкнуть к каждому конкретному принтеру.

    Как увеличить область печати в Word

    Следует отметить, что часто на лист по итогу не помещается всё то, что хотелось бы напечатать. Для этого увеличиваем печатаемого места. Делается это в “Параметрах страницы”, устанавливая поля сверху, снизу, справа, слева. Либо можно произвести настройку в Предварительном просмотре.

    Один комментарий к “Как распечатать в Word”

    Очень полезная инструкция. Я помню, когда-то долго мучался, а потом искал информацию в интернете о том, как всё это сделать. А тут практически все необходимы функции в одной статье.

  • Ссылка на основную публикацию
    Adblock
    detector