Как сделать формат word в epub?

Преобразовываем DOC в EPUB


За последнее десятилетие случился настоящий переворот в области книжного бизнеса: с изобретением доступных экранов на электронных чернилах бумажные книги отходят на второй план. Для общего удобства был создан специальный формат электронных публикаций – EPUB, в котором сейчас и продается большинство книг в интернете. Однако что делать, если ваш любимый роман в вордовском формате DOC, который не понимают E-Ink-читалки? Отвечаем – нужно преобразовать DOC в EPUB. Как и чем – читайте ниже.

Преобразовываем книги из DOC в EPUB

Существует несколько методик, используя которые можно конвертировать текстовые документы DOC в электронные публикации EPUB: можно использовать специальные программы-конвертеры или использовать подходящий текстовый процессор.

Способ 1: AVS Document Converter

Один из самых функциональных программ для преобразования текстовых форматов. Поддерживает также и электронные книги, в том числе и в формате EPUB.

  1. Откройте приложение. В рабочем пространстве найдите отмеченную на скриншоте кнопку «Добавить файлы» и нажмите её.
  2. Откроется окно «Проводника», в котором проследуйте в папку, где хранится нужный для преобразования документ, выберите его и нажмите «Открыть».
  3. В окне откроется предпросмотр книги. Проследуйте к блоку «Выходной формат», в котором нажмите на кнопку «В eBook».

    Проделав это, убедитесь, что в меню «Тип файла» установлен параметр «ePub».

По умолчанию программа отправляет преобразованные файлы в папку «Мои документы». Для удобства можно сменить её на ту, в которой находится исходная книга. Сделать это можно, нажав кнопку «Обзор» возле пункта «Выходная папка».

  • Проделав это, нажимайте на кнопку «Старт!» в нижней части окна справа.
  • После процесса конвертирования (может занять некоторое время) появится окно оповещения.

    Нажмите «Откр. папку».
  • Готово – в выбранной ранее папке появится конвертированная в EPUB книга.
  • Быстро и удобно, однако есть ложка дегтя – программа платная. В бесплатном варианте на страницах преобразованного документа будет отображаться отметка в виде водяного знака, которую не убрать.

    Способ 2: Wondershare MePub

    Программа для создания EPUB-книг от китайского разработчика Wondershare. Удобна в эксплуатации, однако платная – в пробной версии на страницах будут видны водяные знаки. Кроме того, очень странно переведена на английский – в интерфейсе программы постоянно встречаются иероглифы.

    1. Откройте МиПаб. Обычно при запуске приложения стартует и Мастер создания новой книги. Он нам не понадобится, поэтому снимите галочку с пункта «Show on startup» и нажмите «Cancel».
    2. В главном окне приложения щелкните по кнопке «Add contents».
    3. Когда откроется окно «Проводника», доберитесь к каталогу, где лежит DOC-файл, выберите его и нажмите «Открыть».

      В некоторых случаях вместо нормальной загрузки файла приложение выдает ошибку.

      Она означает, что у вас на компьютере либо не установлен пакет Microsoft Office, либо установлена нелицензионная версия.
    4. Загруженный файл отобразиться в главном меню.

      Выделите его и нажмите кнопку «Build».

      Если вы используете пробную версию программы, появится предупреждение о водяных знаках. Нажмите «ОК», начнется процесс конвертирования книги.
    5. После процесса создания книги из DOC-файла (его продолжительность зависит от объема документа, который вы загрузили) откроется окно «Проводника» с готовым результатом.

      Папка по умолчанию – рабочий стол. Сменить её можно в упоминаемом выше Мастере создания, повторно вызвать который можно нажатием на кнопку настроек в главном окне программы.

    Кроме очевидных недостатков, вызывает оторопь необходимость наличия в системе пакета Microsoft Office. Предполагаем, что разработчики сделали такой ход ради соблюдения авторских прав корпорации Майкрософт.

    Способ 3: MS Word to EPUB Converter Software

    Утилита из серии разнообразных конвертеров от разработчика Sobolsoft. Быстрая и достаточно простая в управлении, однако есть проблемы с распознаванием кириллицы и отсутствует русский язык.

    1. Откройте конвертер. В главном окне выберите пункт «Add Word File(s)».
    2. В открывшемся окошке выбора файлов переместитесь в директорию с целевым документом, выберите его и нажмите «Открыть».
    3. Выбранный файл появится в главном окне приложения (обратите внимание на «крякозябры», которые отображаются вместо кириллицы). Выделите документ, который нужно сконвертировать, и нажмите «Start Converting».
    4. После завершения преобразования появится вот такое окно.

      Нажмите «ОК». Готовый файл по умолчанию отправляется на рабочий стол, папку назначения можно сменить в пункте «Save Results To This Folder» главного окна программы.

    Еще одним недочетом является платность этого конвертера. Правда, в отличие от других, описанных выше, она проявляется только в окне с предложением купить или зарегистрировать программу, возникающем при первом запуске. Иногда MS Word to EPUB Converter Software создает некорректные файлы EPUB – в таком случае просто пересохраните исходник в новом документе.

    Подводя итог, отметим, что программ, которые способны преобразовывать файлы DOC в книги EPUB, оказалось удивительно немного. Вероятно, им на смену пришли многочисленные онлайн-сервисы. С одной стороны, использовать их все-таки выгоднее, чем отдельные программы, однако с другой – не всегда и не везде есть интернет, причем онлайн-конвертеры, как правило, требуют высокоскоростное соединение. Так что standalone-решения пока все еще актуальны.

    Отблагодарите автора, поделитесь статьей в социальных сетях.

    Личный блог и сайт обо всем на свете

    Как конвертировать doc в fb2 и epub

    Делюсь собственным опытом по преобразованию вордовских документов (книг или структурированных определенным образом каких-либо работ) в форматы читалок fb2 и epub. Скажу сразу, что напрямую конвертирование doc в epub ни одной из нескольких десятков перепробованных программ к желаемому результату не приводит: то сносок нет, то содержание дублируется, то еще что-нибудь обязательно выползает. И даже такой гигант как «calibre» с этим грамотно не справляется.

    Выход очень простой и одновременно полезный – нужно конвертировать документ Word в формат fb2. Полезность заключается в том, что вместо одного популярного формата для различных ридеров, вы получаете сразу два, ну и плюс ко всему редактировать его гораздо проще, чем формат epub.

    Правильное оформление исходного документа в doc

    Итак, начнем подробнейшим образом разбираться с самим процессом преобразования. Для начала необходимо убедиться, что исходный текстовый документ у вас оформлен и отформатирован надлежащим образом. Мало кто знает и использует такие полезные вещи в Ворде, как заголовки, разрывы страниц, сноски и многое другое. Привожу в качестве примера небольшой документ, предполагаемую книгу, которая специально оформлена неправильно. Скачать ее можно, кликнув на скриншот.

    Сразу бросается в глаза безобразное оформление: заголовки выделены только с помощью жирности, сноски просто помечены курсивом, а каждая последующая глава идет без какого-либо малейшего разрыва от предыдущей. Что ж, придется отформатировать текст должным образом. Для начала избавимся от лишних абзацев и сделаем название каждой главы на новой странице, причем отформатируем его именно как Заголовок. Включаем отображение непечатаемых знаков.

    Перед каждой главой ставим курсор и нажимаем Ctrl+Enter. Указанное сочетание клавиш создаст разрыв страницы и перенесет нашу главу на новый лист. Удаляем лишний перенос строки перед названием главы. Выделяем само название и идем в «Стили». Здесь нужно выбрать «Заголовок 1», после чего можно продолжить форматировать название: выравнивать по центру, менять размер и сам шрифт.

    Проделываем эту процедуру с каждой главой. Для чего это нужно? Во-первых, это правильное оформление текста, ну а во-вторых, подобная разметка сильно поможет впоследствии в автоматическом формировании активного (кликабельного) оглавления на читалках.

    Двигаемся дальше. Всякая уважающая себя книга имеет обложку, поэтому мы не будем отставать от традиций и вставим изображение (обложку) в самое начало документа.

    Осталось разобраться со сносками и наша будущая книга почти готова. Напоминаю, что сейчас сноски оформлены неправильно, точнее вовсе никак не оформлены, а идут сплошным текстом.

    Но это как раз легко исправить. Ставим курсор непосредственно в конце текста, после которого должна идти сноска и нажимаем комбинацию клавиш Alt+Ctrl+F. Рядом с текстом появится маленькая цифра, номер сноски, а в конце страницы (курсор сам переместится в нужное место) можно вставить сам текст сноски.

    Оформляем подобным образом все сноски в тексте и на этом работа с исходным документом окончена. На всякий случай еще раз оговорюсь, что мы не ставим перед собой целью оформление документа абсолютно правильно, по ГОСТу и так далее. Мы его отформатировали только для того, чтобы на следующих этапах получались правильные книги в формате fb2 и epub.

    Конвертирование doc в fb2

    На мой взгляд, самой лучшей, удобной и наиболее правильной конвертирующей документ в fb2 программой является «FictionBook Tools». Она единственная в своем роде, которая правильно определяет и форматирует сноски в fb2. Да и скорость работы у нее шикарнейшая. Итак, скачиваем программу, устанавливаем (либо можно воспользоваться архивом в конце статьи и распаковать в любое место на диск). Кладем в папку с этой программой наш отформатированный doc-файл «Correct.doc» и запускаем приложение «doc2fb.hta».

    Заходим в настройки и ставим галочку «Определять сноски как». Это если у вас в исходном документе сноски присутствуют. Если же их нет, то в настройках нам делать нечего вовсе, там все и так правильно выставлено по умолчанию.

    Нажимаем кнопку «Преобразовать» и ждем, когда чуть ниже нее в «Журнале» появится новый пункт «Преобразованные файлы».

    Таким образом программа нам дает знать, что процесс конвертации закончен. Смотрим папку с программой и обнаруживаем там появление нашей книги уже в формате fb2.

    Редактирование fb2

    В принципе, книгу уже можно открывать на электронных читалках и в таком виде, но я предлагаю все-таки ее немножко отредактировать и сделать более корректной. Для этого можно воспользоваться замечательной программой «FictionBook Editor», а если же вы уже съели не одну собаку на этом деле, то вам вполне может быть достаточно и любого текстового редактора. Я же буду рассматривать процесс редактирования именно через указанную выше программу.

    Итак, запускаем ее (естественно, после скачивания и установки) и открываем в ней нашу книгу. Мы видим, что книга вполне себе читается, и даже отображаются обложка и сноски. Но явно не хватает автора и названия книги, да и эпиграф почему выглядит обычным текстом. Поэтому сразу идем в режим редактирования кода.

    Первое, что надо сделать, это указать жанр, к которому относится наша книга. Проще всего это сделать войдя в режим «Описание документа» и выбрав соответствующий жанр из выпадающего списка.

    Там же можно указать ФИО автора книги, название книги, ее язык и прочие атрибуты. После этого возвращаемся в режим редактирования кода. Сразу же переходим к разделу Body и его первой секции.

    Так как у нас уже есть обложка, то строку

    смело удаляем. А вот этот кусок текста:

    Заголовок книги
    Автор книги

    Текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа Автор эпиграфа

    Название 1 главы

    Текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа текст эпиграфа

    Название 1 главы

    В итоге, код у нас должен теперь выглядеть вот таким образом:

    Дальше переходим к разделу « » и добавляем сразу после указанной строки название раздела:

    Все, на этом мелкие правки книги в формате fb2 можно считать оконченными. Она уже вполне корректно будет открываться на любых читалках. Но для того, чтобы быть оформлять грамотно и красиво книги в формате fb2 я бы рекомендовал хорошенько изучить спецификации данного формата. Например, можно воспользоваться неплохим описанием по этой ссылке.

    Конвертирование fb2, который был получен из doc в epub

    Этот процесс, наверное, самый простой из всего, что мы уже сделали. Для его успешного завершения нам понадобится программа «calibre». После скачивания и установки, запускаем ее и добавляем в нее нашу отредактированную книгу в формате fb2 (можно просто перетянуть в окно программы). Справа отобразится наша обложка и немного информации о книге. Для того чтобы получить книгу в формате epub нажимаем соответствующую кнопку вверху.

    Перед нами откроется большое окно с многочисленными настройками будущей книги и процесса конвертации. Не буду все их описывать, укажу только те, которые требуются для нашей задачи.

    В разделе «Метаданные» проверяем все атрибуты книги: название, автор, жанр (пометки) и прочие.

    В разделе «Вид и функции» в пункте «Вставить семейство шрифтов» выбираем именно тот шрифт, в котором по нашей задумке будет книга.

    В разделе «Содержание» ставим галочку «Вручную исправить оглавление после завершения преобразования».

    В разделе «Импорт FB2» ставим галочку «Не вставлять Оглавление в начало книги».

    В разделе «EPUB выход» ставим галочку «Сохранять соотношение сторон обложки».

    После установок указанных настроек можно нажимать «ОК» и процесс конвертации запустится. Когда дойдет очередь до формирования содержания, то программа покажет окно, в котором вручную можно добавлять или удалять разделы, которые будут находиться в содержании книги. У нас в примере в содержание попали сноски и заголовок книги, значит, нужно их удалить, выделив и нажав соответствующую кнопку.

    После чистки и правки будущего содержания список стал выглядеть следующим образом:

    Нажимаем «ОК» и завершаем процесс преобразования. Получившаяся книга по умолчанию сохраняется в папке «C:UsersИмя_ПользователяDocumentsБиблиотека Calibre» во вложенной подпапке с именем автора.

    Заключение

    Данная статья не претендует на оригинальность и какой-то единственный возможный вариант решения поставленной задачи. Здесь также не рассмотрены все доступные корректировки выходных форматов книг. Тем не менее, в рамках минимального ознакомления с правильной конвертацией вордовских документов в наиболее популярные электронные книжные форматы данной статьи вам будет вполне достаточно. При наличии желания и свободного времени вы всегда сможете сделать что-то лучше.

    В конце прилагаю архив с программой doc2fb и исходных/конечных файлов, с которыми мы работали в этой статье. Остальные программы вы можете скачать с официальных страниц разработчиков:

    Конвертация документов Pages в форматы PDF, Microsoft Word и другие

    Чтобы открывать документы Pages в других программах, сначала их нужно конвертировать в программе Pages. Можно также открывать в Pages документы Microsoft Word и файлы других типов.

    Документы Pages можно конвертировать и открывать на iPhone, iPad, iPod touch или компьютере Mac. Если у вас нет устройства Apple, можете воспользоваться интернет-версией Pages на веб-сайте iCloud.com.

    Конвертация и открытие документов в программе Pages на iPhone или iPad

    В программе Pages на iPhone или iPad можно работать со множеством файловых форматов. Проверьте совместимость форматов с программой Pages на iPhone и iPad.

    Конвертация документа в программе Pages для iPhone или iPad

    Чтобы открыть документ Pages в другой программе, например в Microsoft Word, конвертируйте его в подходящий формат в программе Pages.

    1. Откройте документ, который нужно конвертировать, и нажмите кнопку «Еще» .
    2. Нажмите «Экспортировать».
    3. Выберите требуемый формат.
    4. Если выбран формат EPUB, можно настроить дополнительные параметры.
    5. Выберите способ отправки документа (например, с помощью приложения «Почта» или «Сообщения»).

    Открытие файла в программе Pages на iPhone или iPad

    Чтобы открыть, например, документ Microsoft Word в программе Pages на iPhone или iPad, коснитесь файла менеджере документов. Если менеджер документов не отображается, перейдите в раздел «Документы» на iPad или нажмите кнопку «Назад» на iPhone и выберите файл, который нужно открыть. Если файл недоступен для выбора, у него несовместимый формат.

    В Pages можно также открыть файл из другого приложения (например, «Файлы») или сообщения электронной почты.

    1. Откройте другое приложение и выберите документ или вложение.
    2. Нажмите кнопку «Поделиться» .
    3. Нажмите кнопку «Скопировать в Pages». Исходный файл не удаляется.

    При открытии файла может отображаться сообщение о том, что документ будет выглядеть иначе. Например, появится уведомление Pages о том, что не хватает некоторых шрифтов. Чтобы открыть документ в Pages, нажмите кнопку «Готово».

    Конвертация и просмотр файлов в программе Pages для Mac

    Программа Pages для Mac позволяет работать со множеством форматов. Проверьте совместимость форматов.

    Конвертация документа Pages в программе Pages для Mac

    Чтобы открыть документ Pages в другой программе, например в Microsoft Word, конвертируйте его в подходящий формат в программе Pages.

    1. Откройте документ Pages, который нужно конвертировать.
    2. Откройте «Файл» > «Экспортировать в» и выберите формат.
    3. В появившемся окне можно выбрать другой формат или настроить дополнительные параметры. Например, можно настроить запрос пароля при открытии экспортированного документа PDF, добавить оглавление в экспортируемую книгу EPUB или выбрать формат экспортируемого документа Word.
    4. Нажмите кнопку «Далее».
    5. Введите имя файла и выберите его месторасположение.
    6. Нажмите кнопку «Экспорт».

    Чтобы отправить файл определенного формата с помощью программы «Почта», «Сообщения», AirDrop или «Заметки», выберите вариант «Поделиться» > «Отправить копию», а затем — способ отправки и формат.

    Открытие файла в Pages для Mac

    Файлы можно открывать из меню Finder или программы Pages.

    • В меню Finder щелкните файл, удерживая клавишу Control, и выберите вариант «Открыть с помощью» > Pages. Если Pages является единственной установленной на Mac программой для работы с текстовыми документами, можно просто дважды щелкнуть файл.
    • В программе Pages для Mac перейдите в меню «Файл» > «Открыть», выберите файл и нажмите кнопку «Открыть». Если файл недоступен для выбора, у него несовместимый формат.

    При открытии файла может отображаться сообщение о том, что документ будет выглядеть иначе. Например, появится уведомление Pages о том, что не хватает некоторых шрифтов. Могут также отображаться предупреждения при открытии документов, созданных в более ранних версиях Pages.

    Просмотр и конвертация документов в программе Pages для iCloud

    Программа Pages для iCloud позволяет открывать и редактировать файлы в поддерживаемом браузере на компьютере Mac или ПК с ОС Windows, а также делиться ими. Узнайте, какие файловые форматы совместимы с программой Pages для iCloud.Если у вас нет устройства Apple, узнайте, как создать идентификатор Apple ID.

    Конвертация документа Pages в программе Pages для iCloud

    1. Выполните вход на веб-сайте iCloud.com с помощью идентификатора Apple ID.
    2. Нажмите Pages.
    3. В менеджере документов нажмите кнопку «Еще» для файла, который необходимо преобразовать, а затем выберите пункт «Загрузить копию». Если документ открыт, нажмите кнопку «Инструменты» ( ) на панели инструментов и выберите пункт «Загрузить копию»*.
    4. Выберите формат документа. Файл начнет загружаться в папку загрузок вашего браузера.

    * Чтобы преобразовать документ в книгу EPUB, откройте документ, нажмите кнопку «Инструменты» на панели инструментов, а затем выберите «Загрузить копию».

    Как создать книгу в формате EPUB

    Вот и я недавно столкнулся с такой ситуацией. Единственное что мне попало в рук — DJVU с текстовым (OCR) слоем. Недолго думая, я решил самостоятельно сделать EPUB-вариант книги. А заодно и инструкцию об этом написать. Чтобы ничего не забыть, когда в следующий раз такое делать буду :). А может кому-то еще понадобится…

    Для своего замысла я решил использовать программу Sigil. Это фактически единственная программа для создания EPUB. Она обладает всеми необходимыми для этой работы инструментами, поддерживает стандарты формата и проста в использовании.

    В моей инструкции, я упомяну только основные шаги создания EPUB. Для более тесного знакомства с функционалом Sigil вы можете почитать полную инструкцию и уроки на английском языке. Там можно узнать о других инструменты этой программы, которые могут значительно облегчить создание более объемных и сложных книг.

    Инструкция

    Поскольку, как я уже отмечал выше, в моем случае, текст сначала был в формате DJVU, мне пришлось преобразовать (с помощью просмотрщика WinDjView) его в TXT. Я считаю это лучшим вариантом — в TXT-формате отсутствует «лишнее» форматирование и его легко редактировать в текстовом редакторе Notepad++, который имеет достаточно инструментов для этого.

    В Notepad++ я пересмотрел весь текст книги, исправил ошибки, возникшие в процессе оптического распознавания символов, убрал нумерацию страниц и выделил абзацы… Это заняло довольно много времени — где-то 90% всего времени, ушедшего на создание книги. Не забудьте сохранить файл в кодировке UTF8.

    2. После подготовки текста книги необходимо установить (если вы не сделали этого ранее) программу Sigil. Скачать ее можно здесь.

    Установка программы Sigil ничем особенным не отличается. Радует, что отсутствуют различные «довески» в виде панелей к браузерам и изменений их домашней страниц… Хотя это же «Free and open source software under GPLv3», поэтому не удивительно.

    После установки, для того чтобы Sigil мог проверять правописание на русском языке (в программе сначала установлено только немецкий, английский, испанский и французский словари) загрузите отсюда русский словарь и распакуйте его в папку C:Program FilesSigilhunspell_dictionaries.

    После этого, откройте настройки Sigil (Edit → Preferences…) и во вкладке Spellcheck Dictionaries выберите русский словарь:

    Здесь же, в настройках, во вкладке «Languages» можно установить язык интерфейса программы и метаданных книги:

    Не забудьте нажать кнопку «OK», чтобы сохранить настройки. Затем перезагрузите программу для смены языка.

    3. Запустите Sigil. Воспользовавшись меню Файл → Открыть… (здесь и далее я буду писать команды меню, но для многих пунктов есть соответствующие иконки на панелях инструментов) откройте подготовленный файл:

    Вы можете убедиться в том, что текст подготовлен правильно, если между абзацами имеются промежутки, отсутствуют ненужные переносы строк и другое ненадлежащее форматирование. Двойной клик по заглавию вкладки поможет вам просмотреть код документа:

    В идеале между тегами в начале работы у вас должны быть только текст и теги

    Если все выглядит правильно, можете сохранить файл в формате EPUB. В дальнейшем все работы с книгой будем проводить только с этим файлом.

    Для сохранения файла воспользуйтесь меню Файл → Сохранить. При первом сохранении вам нужно будет выбрать имя файла.

    Фактически, полученную книгу уже можно читать на устройствах и в программах поддерживающих формат EPUB. Но не торопитесь — ведь книга эта довольно сырая. Форматирование ее не соответствует форматированию оригинальной книги, в ней не заполнены метаданные, у нее нет обложки и т. д.

    4. На этом этапе мы пропишем метаданные книги — данные об авторе и название. Воспользовавшись командой Сервис → Редактор метаданных откроем окно редактирования:

    Заполните поля. В поле Название внесите название книги, в поле Автор — автора книги, в выпадающем списке Язык выберите язык книги. Поле File-As не обязательно для заполнения, но вы можете внести сюда данные, которые помогут в сортировке этой книги (введите фамилию и имя автора через запятую):

    После заполнения данных об авторе и названии книги сохраните все внесенные изменения (как в окне редактирования метаданных, так и весь файл EPUB). Не забывайте это делать и в дальнейшем.5. Теперь добавим обложку книги. Я сделал ее сам в графическом редакторе Paint.NET. Для обеспечения большего соответствия нормам авторского права, на обложке (как и на всех других страницах книги) я использовал рисунок с одного из старейших английских изданий. После добавления имени автора и названия книги вышло такое изображение:

    Для добавления обложки воспользуйтесь меню Сервис → Add Cover:

    В этом окне показаны все изображения, используемые в книге. Поскольку ни одного изображения здесь еще нет, воспользуемся кнопки Other Files… и выберем нашу обложку в файловой системе компьютера.Sigil добавит указанное изображение в файл EPUB и обозначит его как обложку.6. Поскольку для создания книги мы использовали файл в формате TXT, то весь текст книги у нас представляет собой один файл. Однако, в EPUB лучше разбить разделы книги на отдельные файлы. Это поможет быстрее ориентироваться в структуре книги при редактировании и быстрее загружать ее текст при чтении.Самый простой способ разбиения книги на отдельные файлы — использование команды Правка → Разделить по курсору (или соответствующей иконки на панели инструментов). Поставьте курсор перед названием раздела и нажмите эту иконку.

    Вы заметите, что теперь во вкладках (и в левой колонке Sigil) появилось две секции с текстом. Первый файл — это то, что стояло до курсора, а второй — остальной текст.

    Разделите весь текст книги на сколько разделов, сколько имеет книга. У меня получилось 20 секций — предисловие и 19 разделов:

    Вы можете закрывать отдельные секции и вызывать их снова с левой колонки. При желании вы также можете переименовать каждую секцию текста.

    Для переименования каждого отдельного фрагмента книги используйте контекстное меню этого фрагмента в левой колонке программы (кликните на его названию правой кнопкой мыши и выберите пункт Переименовать…). Я например переименовал фрагменты в соответствии с их настоящим содержанием:

    7. Теперь создадим оглавление книги. Это позволит лучше находить нужное содержимое ее читателю.

    Sigil умеет создавать содержание текста автоматически — мы должны только обозначить его заголовки. Для этого нужно поставить на нужный текст курсор и нажать иконку h1, или воспользоваться пунктом меню Формат → Заголовок → Заголовок 1. Так нужно обозначить все главные разделы книги. Для обозначения вложенных разделов, можно использовать иконки заголовков от второго до шестого уровней:

    После того, как все названия разделов будут выделены, можно сформировать оглавление. Для этого воспользуйтесь меню Сервис → Оглавление → Создать оглавление…. После выполнения этой команды откроется окно создания оглавления:

    В этом окне вы можете выбрать разделы, которые хотите (или не хотите) вносить к оглавление книги. После окончания работы нажмите кнопку «OK».Оглавление книги появится в правой колонке главного окна программы:

    Вы можете пользоваться этим оглавлением для навигации по тексту книги.8. Далее можете произвести форматирование текста. Отступ, курсив, подчеркивание, выравнивание… — все это желательно сделать так как в оригинале книги. Инструментов для этого в Sigil в большинстве случаев предостаточно.Выделите нужный фрагмент текста и используя специальные иконки или пункты меню Формат задайте ему нужный вид:

    Это должно (в зависимости от количества текста и различных видов форматирования в нем) занять некоторое время. В моем случае на это ушло около получаса.

    9. Наша книга почти готова. Осталось сделать некоторые необязательные вещи — например, добавить изображения. Как я уже отмечал выше, в моем варианте книги я использовал некоторые иллюстрации из английского издания более чем стодвадцатилетней давности.

    Чтобы вставить изображение в текст книги поставьте курсор на то место где это нужно сделать и примените команду Вставка → File. Откроется знакомое нам окно, которое мы уже использовали для вставки обложки. Так же, как и тогда, нажмите кнопку Other Files и выберите нужное изображение на компьютере. Изображение сразу же станет на место где был курсор:

    По желанию, вы можете выровнять его по центру, или оставить как есть — прислоненным к левому краю страницы.

    Повторите эту операцию для всех изображений, которые вы хотите добавить к книге.

    Вот, в общих чертах, и все. Такую книгу уже не стыдно будет кому-то и показать. Хотя, возможно, ее еще можно улучшить. Но об этом позже, потому что эта инструкция уже и так получилась слишком большой…

    Как преобразовать Word в FB2

    Представьте ситуацию. У вас есть книга в формате DOC. Ее читать не удобно. Преобразуйте (конвертируйте) ее в FB2. Используйте специализированный софт или онлайн сервисы. Рассмотрим, как преобразовать Word в FB2.

    Что это такое

    FB2 — формат в котором сохраняются электронные книги. Существуют программы ридеры (читалки) поддерживающие его и обеспечивающие удобное отображение контента. Рассмотрим, как преобразовать Word в FB2.

    А нужно ли это

    Открыть электронную книгу можно на ПК с установленным Офисом. Только читать ее неудобно. Редактировать контент долго. Что предпринять? Переведите документ Word в FB2. Рассмотрим как это сделать, используя специализированный софт

    Программа преобразования Word в FB2 — htmlDocs2fb2

    Скачайте архив с официального сайта по адресу: http://htmldocs2fb2.narod.ru/ .
    Распакуйте архив. Например, я создал директорию на Рабочем столе «htmlDocs2fb2». Распаковал туда содержимое архива.
    Откройте директорию. Нажмите два раза ЛКМ по инсталляционному «exe» файлу для запуска приложения.

    Начало работы

    Откроется окно утилиты.
    Измените язык, укажите папку куда сохранять готовый результат.
    Откройте вкладку «Конвертер», далее:
    Перейдите:

    Откроется окно где:

    1. Пропишите информацию о книге и авторе;
    2. Выберите обложку;
    3. Оставьте предложенное имя, или пропишите свое установив соответствующий переключатель.

    Результат будет заархивирован. В приложении для чтения книга выглядит так:
    Что делать если не хочется устанавливать дополнительный софт. Используйте онлайн сервисы. Рассмотрим, как преобразовать Word в FB2 онлайн.

    Online-convert

    Используйте конвертер Word в FB2 бесплатно. Перейдите по адресу: https://ebook.online-convert.com/ru/convert-to-fb2 . Площадка предлагает загрузить файл:

    • из Облака Dropbox или Google Drive;
    • по URL ссылке;
    • с HDD.

    Рассмотрим, как загрузить из ПК. Нажмите кнопку «Выберите».
    Нажмите кнопку «Начать». Документ автоматически будет обработан на сервере.
    Начнется автоматически загрузка.
    Готовый результат будет выглядеть так:

    Как преобразовать документ Word в FB2 — площадка Convertio

    Перейдите по адресу: https://convertio.co/ru/doc-fb2/ . На главной странице сервиса откроется форма где загрузите файл:

    Сервис имеет ограничение. Бесплатно преобразуются файлы не более ста мегабайт. Чтобы конвертировать документ большего размера — зарегистрируйтесь.

    Начало работы

    Чтобы преобразовать из Word в FB2 выберите режим загрузки. Нажмите соответствующую кнопку.
    Готовый результат:
    Получилось:

    Используйте программу htmlDocs2fb2. Ее особенность — не нужно инсталлировать. Корректно преобразует текст. Если не хочется скачивать дополнительный софт, используйте онлайн сервисы. Конвертер Word в FB2 онлайн Online-convert и Convertio справились с поставленной задачей. Они корректно разбивают текст на абзацы. Картинки и нумерация не смещаются.

    Читать еще:  Как сделать скриншот в word 2010?
    Ссылка на основную публикацию
    Adblock
    detector